portage a publicação "O Héritag"Os humildes e silenciosos" de Julien Guiborel
Há alguns meses atrás 3bikes contou a história de um homem, Jean-François Guiborel, conhecido como Jeff, “La Guibole”, um pai, um campeão, uma voz brilhante no mundo do ciclismo. Hoje, convidamos você a embarcar em outra roda, mais discreta, mais interior, a de seu filho Julien. Uma jornada menos espetacular, mas de uma riqueza inesperada. Um caminho onde o silêncio fala, onde o esforço se torna humildade e onde a paixão se torna transmissão. Porque às vezes é nas sombras que se forja a luz mais duradoura.
Por Jeff Tatard – Consultor para 3bikes – fotos: equipe francesa @Patrick Pichon / DR
Heritage & infância: nasceu para pedalar?
Julien Guiborel nasceu com uma bicicleta no berço, ou quase. “Parece que eu andava a cavalo antes de saber andar.", ele confidencia com um sorriso. Sua primeira lembrança é uma BMX, na qual ele costumava andar"pular sobre solavancosPerto de sua casa, em Suresnes, às vezes caindo de cara no chão, mas aprendendo a se levantar, a ir além, a se superar. Um gesto inaugural que resume bem o que será sua trajetória: instintiva, comprometida, mas sempre ancorada em uma forma de liberdade.

Para os Guiborels, o ciclismo é uma religião. Seu pai, Jean-François, ex-ciclista, treinador e figura importante no mundo do ciclismo na região de Paris, não esconde sua paixão — ou a paixão que ele transmitiu. ““Vacinado com raio de bicicleta”, diz Julien, repetindo uma frase bem conhecida na área. As manhãs de domingo tinham sua liturgia: o passeio no clube, os revezamentos no frio e, depois, a boa refeição com a família.

Mas seu pai, justamente, tem o cuidado de não fazer do filho um herdeiro obrigatório. Ele o matriculou em uma escola de ciclismo, mas também o aconselhou a fazer uma pausa e procurar outro lugar. Julien então tentou de tudo: ginástica, basquete, futebol, tênis... Uma necessidade vital de se esforçar — às vezes para grande desgosto dos vizinhos do pequeno apartamento da família! – mas também aprendizagem precoce de coordenação, rigor e escuta do corpo.
Ele não se lembra de como era quando criança.nas sombras"do seu pai."Eu queria seguir meu próprio caminho.E ele conseguiu. Com dois momentos decisivos: sua passagem pelo CM Aubervilliers, como júnior, sob a orientação de Hervé Boussard, e depois seus anos de esperança, marcados por uma grande operação, mas também por uma revelação: a do seu potencial.Achei que poderia me tornar um profissional."

Pai e Filho: Dois Temperamentos, Dois Mundos
Ao vê-los juntos, tudo parece se opor a eles. Jean-François é falante, ativo nas redes sociais e capaz de contar uma anedota, uma piada ou uma lembrança dos bastidores. Julien, por sua vez, é discreto e retraído. Não tímido, não – apenas calmo. Reserva. Observador.
"É uma escolha e um temperamento", explica ele. Ele prefere ouvir a se expor. Ele está nas redes sociais, mas para "se manter atualizado", não para contar sua história de vida. E quando está com a família, ele se desconecta.Este é o meu Jardim do Éden.” Seu pai, por sua vez, continua postando fotos da infância, de passeios em clubes, de camisas grandes demais para um garoto já aplicado.Acho que é uma forma de nostalgia. Estou mais focado no futuro."

Não faltaram divergências. Principalmente sobre como correr. Julien adorava atacar, agitar os pelotões e arriscar tudo. “Meu pai, um excelente estrategista, não gostou muito disso..” Houve algumas discussões, é claro. E decepção também, quando Julien decidiu parar de competir aos 25 anos.Mas ele aceitou. E ele sempre me passou valores sólidos: perseverança, saúde, ética. "
Havia rituais. Os treinos em Longchamp, os passeios com o CSM Puteaux, os alongamentos noturnos — que seu pai fazia com afinco e que ele acha difícil imitar hoje. “Ele é mais flexível que eu!"Havia frases, vocabulário de ciclismo, um pouco de Jacques Audiard nas frases e um pouco de respeito filial na abordagem."Eu estava lendo seus planos de treinamento. Isso me ajudou a me desenvolver, como corredor, mas também como treinador."
Até hoje eles ainda trocam um pouco. Mas de longe. Um mora em Paris, o outro em Saboia. “Quando ligamos um para o outro, falamos principalmente sobre nossas famílias.“Dois mundos, duas velocidades, mas a mesma paixão, profundamente enraizada no meu corpo.
O corredor: o que resta das pernas
Quando Julien reflete sobre sua carreira de corredor, não há nostalgia nem frustração. Uma forma de orgulho, sim. " Eu experimentei profissionalismo em primeira mão, viajei, conheci pessoas maravilhosas. E acima de tudo, entendi as exigências desta profissão. »

Ele se descreve como “um pouco dos três”: trabalhador, cerebral, instintivo. Não tinha os dons de alguns, mas compensava com análise, rigor, regularidade. E uma certa intuição para o momento certo.Eu não tinha as habilidades de corrida do meu pai, então eu corria ofensivamente, gostava dos paralelepípedos, das fugas."
A lembrança mais vívida? Sua vitória no GP des Marbriers em 2005. Uma corrida controlada, um ataque único, no momento certo. “Para a chama vermelha. Saí, fiquei sozinho. Eu explodi de alegria."Ele ganhou uma mesa de mármore. Ainda está no jardim.
O treinador: transmitir, trazer para fora
Depois da sela, havia o quadro branco. Ou melhor, o registro de treinamento, o stagsão, as reuniões. Julien se tornou treinador e depois gerente técnico. “Fui inspirado pelas pessoas que me orientaram. Eu queria passar isso adiante."
Para ele, o treinamento é uma questão de método, intuição... e paciência. Ele gosta de estabelecer uma estrutura, observar e ajustar. E acima de tudo, deixe o atleta construir, errar, aprender. “Eu tendo a ser mais um suporte retraído. Faço perguntas e deixo que as formulem."

O que ele percebe primeiro em um jovem? “A atitude. A capacidade de ser uma força motriz em um grupo."Então vem a mente, a motivação profunda. Ela acredita em todos, mesmo naqueles que permanecem nas sombras por muito tempo."Algumas das jovens que treinei foram substitutas por muito tempo... Hoje, elas são profissionais. Porque eles acreditavam em si mesmos."
Ele defende o treinamento francês. Apesar da falta de recursos, ele é rico, completo e fundamentado. “Mas precisamos desenvolver uma cultura esportiva nas escolas. Estamos perdendo muitos talentos."
E os caminhos atípicos? “Elas ainda existem, mas é mais difícil. O profissionalismo surge cedo, especialmente em disciplinas técnicas. Mas há pontes. Nada é fixo."

O presente e o amanhã: permanecendo no volante
Hoje Julien vive entre Chambéry e Aix-les-Bains. Lago, meutagnes, ar limpo. Um cenário de sonho, longe da agitação da região de Paris. Ele leva seus filhos para a escola… de bicicleta. “Essa é a melhor motivação."

Profissionalmente, ele supervisiona jovens no comitê Auvergne Rhône-Alpes. Alguns stagé meutagnão, provas de tempo, corridas na Bélgica para aprender a pedalar em um pelotão compacto. “Nós os acompanhamos passo a passo. E eu tento dar-lhes as chaves... para que eles possam ter sucesso no ciclismo ou em qualquer outro lugar."
Entre seus maiores sucessos? Encontrando alguns ex-atletas que se tornaram colegas. “Eu os "torturei" naquela época e agora trabalhamos juntos. Isso é incrível."
E em dez anos? “Talvez um criador de cabras em Bauges!"Então ele continua, mais sério: "Vou continuar a repassá-lo, de uma forma ou de outra."
Quando perguntado se ele concorda com “sair um pouco da concha"Neste retrato, ele sorri."Vou fazer 45 anos. Eu escolhi uma vida simples, servindo a uma paixão."Ele conta suas memórias de infância em Morzine, suas primeiras passagens, suas primeiras quedas. E este sonho de infância: viver ao pé das montanhastagnes. “Hoje estou vivendo esse sonho."

Julien Guiborel, o corredor invisível
Julien Guiborel não é um homem iluminado. Ele é daqueles que constrói alicerces, trajetórias, esperanças. Ele não está em busca de fama, muito menos repercussão. Ele prefere treinar em vez de brilhar, acompanhar em vez de liderar, ouvir em vez de falar.
Ele não tem “assumiu o volante" de seu pai. Ele cavalgava ao lado. Em outra linha. No seu próprio ritmo. Às vezes na frente, às vezes atrás, mas sempre fiel a si mesmo.
Em um mundo onde você precisa ser visível para existir, Julien nos lembra que podemos inspirar... em silêncio. E que às vezes, a maior vitória é ainda estar aqui, fiel à bicicleta, e aos valores que ela te ensinou.
portage a publicação "O Héritag"Os humildes e silenciosos" de Julien Guiborel


Olá Guillaume,
Muito bom artigo sobre Julien, filho do “ilustre” 'La Guibole'…o pai do “pequeno” Julien…
O que posso dizer lendo estas linhas? É uma homenagem simples e bela de um amigo ciclista para outro amigo ciclista de uma família muito bonita de ciclistas... uma família que sabe transmitir aos outros (e a tantos outros também!) a paixão pelo ciclismo. Só uma palavra: parabéns a todos!
Gostaria também de aproveitar a oportunidade para parabenizá-lo pela qualidade dos seus artigos no "3 Bikes" e ainda mais pelo seu realismo e objetividade.
Meus melhores votos para você, assim como para todos os "antigos" que tive o prazer de conhecer no Vale de Chevreuse.
com minha inefável amizade.
DD